Auch mal interessant. Hier gehts zum ganzen englischen Artikel.
| alpenglow | gemuetlich | Oktoberfest |
| angst | geist | Ostpolitik |
| Anschluss | Gesundheit! (nach Niesen) | panzer |
| autobahn | glitz, glitzy | pils, pilsner |
| automat | glockenspiel | pinscher |
| bildungsroman | hamburger | plattenbau |
| beergarden | hamster | pretzel (von Brezel) |
| blitz | hausfrau | polka |
| Blitzkrieg | Herrenvolk | pumpernickel |
| bratwurst | hinterland | Reich |
| coffee-klatsch / klatch | howitzer (von Haubitze) | reinheitsgebot |
| concertmeister | kaputt | rottweiler |
| dachshund | kindergarten | rollmops |
| das ist gut | kitsch | rucksack |
| delicatessen, deli | knackwurst | sauerkraut, sourkraut |
| diener, deaner | kraut (the krauts = die Deutschen) | schnapps |
| Diesel | kriegspiel | schnauzer (Hunderasse) |
| dirndl | Kristallnacht | schnitzel |
| doberman pinscher | lager beer, lager | spritz, spritzer |
| doppelganger | leberwurst, liverwurst | strudel |
| dreck, drek | Lebensraum | U-boat |
| dummkopf | lebkuchen | umlaut |
| edelweiss | lederhosen | waldmeister |
| fahrvergnuegen | leitmotiv | waldsterben |
| Fest (z.B. beer fest) | lied | weltschmerz |
| frankfurter | muesli | wunderkind |
| fraulein, frollein | Nazi | wurst |
| Führer | Neanderthaler | zeitgeist |
| gasthaus | nicht wahr? | zigzag (von Zickzack) |
